第34届东京国际电影节主竞赛单元导演履历精选

第34届东京国际电影节闭幕式于11月8日在TOHOCinemas日比谷举行，各奖项揭晓。最高奖项东京电影节（金麒麟）大奖颁给了由KaltrinaKrasniqi执导的电影《薇拉梦到大海》。

本届电影节共有来自个国家和地区的部作品报名，最后共有15部作品正式入围主竞赛单元。《薇拉梦到大海》是一部以擅长手语翻译的中年妇女薇拉为主角的作品。她丈夫的自杀改变了她周围的情况，薇拉决定自己克服这种情况。这是一个强有力地描绘了挑战以男性为中心的世界的女主人公的故事。

评审团主席伊莎贝尔·于佩尔(IsabelleHuppert)表示：“这部电影巧妙地描绘了一个失去丈夫的女人，并接近一种‘父权制’，其中涉及那些不遵守男人制定的根深蒂固的规则的人。”“导演巧妙地驾驭着背负着民族历史重担的薇拉的故事。历史重担，悄无声息地狡猾地对那些寻求改变社会的人构成了‘暴力’的威胁。越来越多的导演、强大的演戏和拍摄以自信而深刻的形式制造了集体冲突。这部电影加入了科索沃勇敢的新一代女导演，加入了最好的电影之一。

《薇拉梦到大海》的导演KaltrinaKrasniqi得知获得最佳影片后无法掩饰她的惊讶，KaltrinaKrasniqi发来视频表示：“得知自己第一部故事片《薇拉梦到大海》将在东京国际电影节的竞赛单元展出时，我感到非常荣幸。”。“东京和日本对我来说是梦想，是一个梦幻般的电影国家。很荣幸成为第一部参加这个电影节的科索沃电影。知道我赢得了大奖赛我非常高兴，我哭了。感谢支持这部电影的评委、演员和工作人员。”

评审团大奖授予特奥多拉·安娜·米海（TheodoraAnnaMihai）执导的《非常市民》，对于导演来说，制作花了七年时间，她说，“我在墨西哥画了一个微妙而及时的问题。我在这个国家知道并讨论了这个问题。我认为对你来说很重要。”

观众奖的获得者是由池松壮亮和伊藤沙莉和伊藤彩里主演的《稍微想起一些》。获得该奖的松居大悟导演第四次参加东京国际电影节，不寒而栗：“很高兴我第一次用双手感受到了奖杯的重量。（这部作品）不仅是悲伤和不愉快，还有世界所经历的痛苦和遗憾的两年中‘相遇的时刻’的喜悦和生动。我做了它，让我能平等地拥抱过去和现在，我也希望（人们）向前迈进。”

《稍微想起一些》是松居大悟导演“从尾崎君的主题曲中诞生的故事。这部电影是在我生日那天首次放映的。而尾崎君是明天的生日（11月9日），所以可以用这个奖作为生日礼物。”

作为对电影节的总体评价，于佩尔说：“回顾我看过的15部电影，给我留下最深刻印象的是‘电影的多样性和丰富性’。”

首先是语言的多样性。西班牙语、意大利语、韩语、日语、阿塞拜疆语、库尔德语等。竞赛部分展出的部分作品具有语言差异的主题。在《诗人》（最佳导演）中奖），其中一位人物辩称，世界上有很多语言，包括他所说的一种语言在内的很多语言都有消失的危险。

然而，也表达了相反的意见。在《稍微想起一些》中，我很惊讶世界上的每个人都应该说同一种语言。

“诗歌”也是许多电影作品的主题。其他非语言形式的艺术，或音乐、戏剧、舞蹈和电影本身。在选择中过程，我被要求思考这部电影在当代文化中的位置。我面对着已经成熟的艺术家或者新人的声音，以及与世界各国不同地区的作品打交道，我看到了当前在这种情况下的社会状态。我一次又一次地被这些作品的所打动。

此外，于佩尔还举例说明了《薇拉梦到大海》、《非常市民》和《另一个汤姆》作为描绘女性的作品。这三部电影的主人公都面临着巨大的困境，腐败、犯罪、暴力、虐待和忽视。每部电影都展示了社会制度、社会作为一个整体——过去的遗产继续压迫人们。然而，非常有特点的是三部作品的主要人物没有被描绘成受害者。每个人都可以识别和对抗敌人。

于佩尔表示：“无论竞赛的结果如何，分析探索15部伟大的作品是一项有趣的任务。被邀请担任评委工作是一种莫大的荣幸。”

第34届东京国际电影节的数据也已经公布（初步数字/8日估计动员人数）。放映次数/放映次数为“人/部作品（10天）”，放映作品中女性导演的比例（男女合拍）为“26.2%（部中的34部）”。

以上内容主要翻自日媒映画